teilen: 1 in Teile, Einzelteile zerlegen; in gleiche Teile zerlegen (Zahl); zerschneiden, zertrennen; zerstückeln 2 die Straße teilt sich gabelt sich; die Zelle teilt sich; ich teile seine Ansicht (nicht) ich bin (nicht) der gleichen A. wie er; das Schiff teilt die Wellen 3 etwas brüderlich ~ 4 zehn durch zwei ~; sich mit jemandem eine Arbeit ~ sie gemeinsam erledigen; ein Stück Land in zwei Hälften ~; sich die Kosten ~ die K. gemeinsam tragen; einen Apfel in zwei Teile ~; etwas mit jemandem ~ ihm etwas davon abgeben; ein Stück Brot mit jemandem ~; den Schmerz mit jemandem ~, an seinem Sch. teilnehmen; mit jemandem das Zimmer ~ gemeinsam bewohnen; wir haben den Gewinn miteinander, untereinander geteilt 5 sie waren geteilter Meinung verschiedener M.; die Meinungen waren geteilt unterschiedlich; geteilter Schmerz ist halber Schmerz, geteilte Freude ist doppelte Freude ; 12 geteilt durch 3 ist 4